حُط ببطنك بطّيخة صيفي.
كتبت: أميرة الحديدي.
تعد الأمثال جزءًا من التراث الشعبي المصري ومن أبرز الأمثلة المتداولة يوميًا “حُط ببطنك بطيخة صيفي”، حيث يستخدم في الكثير من الدول.
أصل المثل.
عبارة يتم قولها لشخص مرتاب وقلق من أمر ما وهذه الجملة تسعى لنزع القلق الذي يراود هذا الشخص وإضفاء بعضًا من الراحة والطمأنينة في ذاته.
وكذلك قد يأتي بمثابة تعهد من الشخص القائل بإنجاز أمر ما بغرض إقناع الشخص الآخر ومنحه بعض الثقة والهدوء.
حُط ببطنك بطّيخة صيفي.
وتم اختيار هذه الجملة بسبب أن البطيخ في الصيف من الفواكه المرطبة التي تهدئ جسم الإنسان، لذلك من يشعر بقلق نقول له “حُط ببطنك بطيخة صيفي”.
اقرأ أيضًا: تعرف على أصل المثل الشعبي “لا تبكِ على اللبن المسكوب”.
يتردد المثل الشعبي”لا تبكِ على اللبن المسكوب” على لسان الكثير من الأشخاص، عندما يوجّه لأحدهم النصيحة بعدم التفكير في أخطاء الماضي إلاَّ للتعلم والاستفادة منها.
ويعود أصل المثل إلى تلميذ إنجليزي، كان كل يوم يؤوى إلى فراشه ويظل يتذكر الأخطاء التي وقع فيها على مدار اليوم، وكان يصيبه هذا الفعل بالهم والقلق، وفي يوم تفاجأ هذا التلميذ بمعلمه يدخل الفصل الدراسي، ويضع كوبًا من اللبن أمام الطلاب، وفجأة تفاجأ الطلاب بالمعلم وهو يضرب كوب اللبن ويسكبه أرضًا، الأمر الذي أدهش الطلاب وأخذوا ينظرون إلى اللبن المسكوب وقطع الزجاج.
وتحدث المعلم بعد ذلك، مُوجهًا حديثه للطلاب: إنكم لن تستطيعوا أن تعيدوا هذا الكوب إلى ما كان عليه، وما عليكم إلا أن تلملموا هذا الزجاج المُنكسر، ثم تواصلوا العمل مرة أخرى.
ولعدم الوقوع في فخ “البكاء على اللبن المسكوب” يجب عليك قبول الماضي بكل أخطائه وعدم الهروب منه وإدارك أن الماضي لا يمكن تغييره، وأن تتحلى بالصفح والغفران لنفسك وتركز على حاضرك وما يحدث في حياتك الآن ولا تفرض على عقلك ما حدث في الماضي وما سيحدث في المستقبل.